When it comes to expressing agreement in French, there are various phrases you can use to convey your consent or approval. In this guide, we will explore formal and informal ways to say “agree on” in French. We will also provide useful tips and examples to help you master this essential aspect of the French language.
Table of Contents
Formal Expressions for “Agree On” in French
In formal settings or professional conversations, it’s crucial to use the appropriate expressions to convey your agreement. Here are some formal phrases commonly used in French:
- Être d’accord sur – This is the direct translation of “agree on” and is suitable for formal situations. For example, “Nous sommes d’accord sur la date de la réunion” (We agree on the meeting date).
- Convenir de – This phrase is frequently used in a formal context to express agreement. For instance, “Nous convenons de la nécessité d’une action immédiate” (We agree on the need for immediate action).
- Adhérer à – Used to express agreement or adherence to a particular idea or decision. For example, “Nous adhérons à cette politique” (We agree on this policy).
- Se mettre d’accord sur – Similar to “être d’accord sur,” this phrase explicitly indicates reaching an agreement. Example: “Nous nous mettons d’accord sur les termes du contrat” (We agree on the terms of the contract).
Informal Ways to Say “Agree On” in French
In more casual or informal conversations, you might want to use less formal expressions to express agreement. Here are some common informal phrases:
- Être ok avec – This is a casual way to say “to agree with.” For instance, “Je suis ok avec cette proposition” (I agree with this proposal).
- Être d’accord sur – While this expression is generally formal, it can also be used in less formal situations. Example: “Je suis d’accord sur ce sujet” (I agree on this topic).
- Valider – This verb means “to validate” but is often used informally to express agreement. For example, “Je valide ton idée” (I agree with your idea).
- Approuver – Another word that usually means “to approve,” but can also be used to convey agreement in an informal context. Example: “J’approuve ta décision” (I agree with your decision).
Useful Tips for Expressing Agreement in French
To enhance your understanding and usage of these phrases, here are some tips and additional examples:
Tone and Context
Consider the appropriate tone and context when using these expressions. Formal phrases are best suited for professional settings or formal discussions where politeness is crucial. Informal expressions, on the other hand, are more suitable for casual conversations with friends or colleagues you know well.
Varying Sentence Structure
To make your French conversations more interesting and natural, try varying your sentence structure. Instead of always using the same phrase, try different formulations like passive voice, questions, or negations. This variety will help you express your agreement in a more nuanced way.
Example: “Le comité est d’accord sur la nouvelle proposition” (The committee agrees on the new proposal – passive voice). Regional Variations
French is spoken in various regions around the world, and some expressions might have regional variations. However, the phrases mentioned above are widely understood and used throughout the French-speaking world, so you can confidently use them in most situations.
Practice and Cultural Immersion
To truly master the art of expressing agreement in French, it is essential to practice regularly and immerse yourself in the French language and culture. Engage in conversations with native French speakers, watch French movies or TV shows, and listen to French radio or podcasts. The more you expose yourself to the language, the more natural your expressions of agreement will become.
“Soyons d’accord, le plus grand voyageur est celui qui a su faire une fois le tour de lui-même.” – Confucius
Translation: “Let’s agree, the greatest traveler is the one who has once circled himself.” – Confucius
Remember, mastering the art of expressing agreement in French takes time and practice. Don’t be afraid to make mistakes, as they are an integral part of the learning process. With persistence and dedication, you’ll soon be confidently saying “agree on” in French in various contexts and conversations. Bonne chance!
