How to Say “Abiding” in Italian

duraturo
/du.raˈtu.ro/
The English word 'abiding' translates to the Italian adjective duraturo.
duraturo is used as an adjective to describe something that is continuing.
Meaning: continuing (adj)

How does it change in a sentence?

The adjective duraturo must agree in gender and number with the noun it modifies. The feminine singular form is duratura, the masculine plural form is duraturi and the feminine plural form is durature.

How do you pronounce it?

duraturo is pronounced /du.raˈtu.ro/. It has 4 syllables, with the stress on the 3rd syllable.

Did you know?

  • In Italian, the concept of 'abiding' in a legal sense, such as abiding by the law, does not use duraturo but rather rispettare, which means 'to respect'.
  • If you want to say a feeling is 'abiding' in a more poetic or spiritual sense, you might use the word perenne, which literally refers to perennial plants.
  • The root of duraturo is connected to the Latin 'durus', meaning 'hard', implying that something lasting is also something solid or firm.

Examples in context

  • un legame duraturo
    An abiding bond
  • È un impegno duraturo.
    It is a lasting commitment.
  • Cerchiamo un effetto duraturo.
    We are seeking a lasting effect.
  • Il loro legame è duraturo.
    Their bond is lasting.

Example conversation

Chiara and Matteo are discussing their new business project.

  1. Chiara

    Il nostro successo deve essere duraturo.
    Our success must be lasting.
  2. Matteo

    Sì, serve una strategia solida.
    Yes, a solid strategy is needed.
  3. Chiara

    Hai un piano per il futuro?
    Do you have a plan for the future?
  4. Matteo

    Sì, sto già lavorando a quello.
    Yes, I am already working on that.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Nicholas Kenneth
Nicholas KennethHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top