How to Say “Vulnerable” in Portuguese

vulnerável
/vuw.neˈɾa.vew/
The English word "vulnerable" is translated into Portuguese as vulnerável.
vulnerável is an adjective used to describe someone or something that is exposed to attack.
Meaning: exposed to attack (adj)

Which one should you use?

While vulnerável is the standard term, you may encounter Suscetível, which is a formal way to convey a sense of susceptibility to harm or Exposto, a formal term used to describe someone or something that is vulnerable or exposed to danger.

How does it change in a sentence?

To express this concept in the plural, use vulneráveis.

How do you pronounce it?

/vuw.neˈɾa.vew/. It has 4 syllables, and the stress is on the 3rd syllable.

Did you know?

  • The Portuguese word vulnerável shares the same Latin root as the word vulnerar, which means 'to wound'. In modern Portuguese, vulnerar is still used specifically in legal contexts to describe a violated right.
  • In Brazilian Portuguese, the phrase estou vulnerável can sometimes be used colloquially to mean one is emotionally unstable or easily swayed by a romantic interest.
  • While vulnerável is the standard term, in social work and legal contexts in Portugal and Brazil, it is often used as a technical classification for groups lacking basic resources.

Examples in context

  • O Tom é vulnerável.
    Tom is vulnerable.
    This sentence is useful for showing how to use vulnerável to describe a person.
    Tatoeba #6959690 by Ricardo14, translation #2236911 by CK
  • Eu não me sinto vulnerável.
    I don't feel vulnerable.
    This sentence is useful for expressing a feeling of being vulnerável.
    Tatoeba #5198322 by ajdavidl, translation #5187004 by CK
  • Eu me sinto um pouco vulnerável.
    I feel a little vulnerable.
    Tatoeba #12339973 by piterkeo, translation #12329724 by CK
  • Devemos estar cientes dos grupos vulneráveis em nossa sociedade.
    We should be aware of vulnerable groups in our society.
  • A situação política do país é suscetível a conflitos.
    The country's political situation is susceptible to conflicts.
  • As crianças abandonadas estão expostas a diversos riscos.
    Abandoned children are vulnerable to various risks.
  • Sem o apoio da família, ela se sente desprotegida.
    Without family support, she feels vulnerable.
  • 10 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Camila and Lucas are discussing home security.

  1. Camila

    A nossa porta está vulnerável.
    Our door is vulnerable.
  2. Lucas

    Você acha que precisamos de um cadeado?
    Do you think we need a padlock?
  3. Camila

    Sim, o sistema atual é vulnerável.
    Yes, the current system is vulnerable.
  4. Lucas

    Vou comprar um hoje mesmo.
    I will buy one today.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Emma Tara
Emma TaraHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top