How to Say “Typing” in French

taper
/ta.pe/
The French word for the act of typing is taper.
The verb taper is used to express the action of typing. However, because taper can also mean 'to hit' or 'to strike' in many other contexts, you often need the context of a computer or keyboard to clarify that you mean typing. For more specificity regarding the physical act of typing on a keyboard, you can use the phrase taper sur le clavier.
Meaning: the act of typing (noun)

How do you pronounce it?

/ta.pe/

Did you know?

  • The French expression taper sur les nerfs literally means 'to tap on the nerves', but it is used idiomatically to say someone is 'getting on your nerves'.
  • The word taper shares its DNA with the English word 'dab', as both stem from ancient Germanic roots describing a light striking motion.
  • While taper is common, the more formal noun for the act of typing is la dactylographie, derived from the Greek words for 'finger' and 'writing'.

Examples in context

  • Elle est occupée à taper des rapports.
    She is busy typing up reports.
    This sentence shows how to use taper when someone is typing up reports.
    Tatoeba #5001816 by Scorpionvenin14, translation #5001507 by AlanF_US
  • Je tape un message
    I'm typing a message

Example conversation

Hugo and Emma are working in an office.

  1. Hugo

    Est-ce que tu finis le taper de ce texte ?
    Are you finishing the typing of this text?
  2. Emma

    Oui, je termine ça tout de suite.
    Yes, I'm finishing it right away.
  3. Hugo

    Merci, j'en ai besoin pour demain.
    Thanks, I need it for tomorrow.
  4. Emma

    Ne t'inquiète pas, Hugo, c'est presque fini.
    Don't worry, Hugo, it's almost finished.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Minnie Gabrielle
Minnie GabrielleHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top