TaylorMade
The phrase "taylor made" in French refers to the brand name TaylorMade.
In French, this phrase is used specifically as a proper noun to identify the brand of golf equipment and accessories.
Did you know?
- While TaylorMade is a brand name in French, the actual concept of 'tailor-made' is expressed as sur mesure, which literally means 'on measure'.
- The phrase sur mesure is frequently used in French politics and law to describe a 'tailor-made' law designed to benefit a single person or group.
- In French, the expression à sa mesure can be used to describe someone's capabilities or whether a challenge is appropriate for their skill level.
Examples in context
- Nous vous proposons des vêtements réalisés sur mesure pour un style personnalisé et une coupe parfaite.We offer tailor-made clothing for a personalized style and a perfect fit.
- Nos services sont entièrement adaptés à vos besoins pour vous offrir une expérience sur mesure.Our services are entirely tailored to your needs to provide you with a tailor-made experience.
- Je peux te fabriquer un bracelet fait sur mesure avec tes motifs préférés !I can create a custom-made bracelet with your favorite patterns!
- J'ai acheté un nouveau driver TaylorMade.I bought a new TaylorMade driver.
- Cette marque de golf est TaylorMade.This golf brand is TaylorMade.
- Est-ce que tu aimes le matériel TaylorMade ?Do you like TaylorMade equipment?
Example conversation
Nathan and Emma are at a golf pro shop.
- EmmaNathan, regarde ce sac de golf TaylorMade.Nathan, look at this TaylorMade golf bag.
- NathanIl est vraiment beau, Emma.It is really beautiful, Emma.
- EmmaJe pense que je vais le prendre.I think I am going to take it.
- NathanC'est un excellent choix pour ton jeu.It is an excellent choice for your game.
