How to Say “Tape” in Japanese

テープ
tēpu[te̞ːpɯ̟]
The Japanese word for tape is テープ (tēpu).
テープ is primarily used as a noun to refer to adhesive tape.
Meaning: to bind with adhesive tape (verb)

How does it change in a sentence?

Because テープ is a noun, you must combine it with other words to express specific actions. To express the action of binding or securing something 'with' tape, use the particle で after テープ (e.g., テープで). To express the verb 'to tape' in the sense of applying it to a surface, use the construction テープを貼る (to stick/apply tape). To express the verb 'to tape' in the sense of fastening two things together, use the construction テープで留める (to fasten/secure with tape).

How do you pronounce it?

tēpu

Did you know?

  • In Japanese, the word テープ is frequently used to describe a 'ribbon' or 'band' of fabric, such as the finishers on the edge of a sports jersey, regardless of whether it is sticky.
  • If you are talking about a 'measuring tape', you would not use テープ but rather メジャー (mejaa) or 巻尺 (makijuku).
  • Japanese people often use the word セロハンテープ (serohan tēpu) for what English speakers call 'Scotch tape' because the brand 'Cellophane' became the generic term in Japan.

Examples in context

  • セロテープ持ってきてくれる?
    Can you bring me the Scotch Tape?
    This sentence is useful for asking someone to bring Scotch Tape using テープ.
    Tatoeba #10117968 by bunbuku, translation #10566785 by auxitt
  • ガムテープで固定しとけばオッケー。
    Secure it with duct tape and you're good to go.
    This sentence is useful for saying something is secured with duct tape using テープ.
    Tatoeba #11029506 by small_snow, translation #11578041 by pip
  • 明日までこのテープを持ってていいよ。
    You can keep this tape until tomorrow.
    This sentence is useful for talking about keeping a piece of テープ until tomorrow.
    Tatoeba #80389 by bunbuku, translation #323329 by CN
  • 彼はテープで箱を留めました。
    He secured the box with tape.
  • 粘着テープは万能です。
    Adhesive tape is versatile.
  • セロテープでプレゼントを包みました。
    I wrapped the gift with cellophane tape.
  • これをテープで留めてください。
    Please secure this with tape.
  • けがをしたのでテーピングをした。
    I did some taping because I got injured.
  • この布テープはとても強力です。
    This cloth tape is very strong.
  • 11 more sentences on Tatoeba

Example conversation

陽太 is trying to fix a broken poster on the wall.

  1. 陽葵 Himari

    そのポスター、テープで貼っておく?
    Sono posutā, tēpu de hatte oku?
    Do you want to fix that poster with tape?
  2. 陽太 Yota

    うん、テープで留めておいて。
    Un, tēpu de tomete oite.
    Yeah, please hold it in place with tape.
  3. 陽葵 Himari

    わかった。ここにテープを貼るね。
    Wakatta. Koko ni tēpu o haru ne.
    Got it. I'll put the tape here.
  4. 陽太 Yota

    ありがとう、助かるよ。
    Arigatō, tasukaru yo.
    Thanks, that helps a lot.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Toni Kelly
Toni KellyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top