How to Say “Succeed” in French

réussir
/ʁe.y.siʁ/
To succeed in French is to say réussir. Wiktionary also lists avoir du succès.
Meaning: to obtain the object desired, to accomplish what is attempted or intended, to have a prosperous issue or termination, to be successful (verb)

Ways to say it

“succeed” in French
French IPA
réussir /ʁe.y.siʁ/
avoir du succès

The term is used to describe obtaining a desired object, accomplishing an intended action or having a prosperous outcome. You use réussir when you are talking about the successful completion of a specific task or action.

Which one should you use?

While réussir is used for completing a task, the phrase avoir du succès is used to describe being successful in terms of popularity or fame, such as a book or a movie being successful.

How does it change in a sentence?

When you want to say you succeed in doing something, you must use the preposition à before the infinitive verb: réussir à.

How do you pronounce it?

/ʁe.y.siʁ/

What mistakes should you avoid?

Do not use réussir to mean 'to succeed someone' (as in following someone in a position or title). Instead, use succéder à when referring to inheriting a position.

Did you know?

  • The word réussir is not originally French but was borrowed from the Italian word riuscita, which meant 'result' or 'outcome'.
  • The English word 'aver', meaning to state something firmly, is actually a distant relative of the French verb avoir.

Examples in context

  • Il ne réussira pas.
    He won't succeed.
    This sentence demonstrates the negative form of réussir.
    Tatoeba #12260094 by Bernie75, translation #12260595 by Miktsoanit
  • Il nous faut réussir.
    We must succeed.
    This sentence shows the necessity of success using réussir.
    Tatoeba #4777535 by sacredceltic, translation #2241408 by CK
  • Vous méritez de réussir.
    You deserve to succeed.
    This sentence expresses merit regarding success using réussir.
    Tatoeba #482205 by sacredceltic, translation #17579 by CM
  • Elle a réussi son examen.
    She succeeded in her exam.
  • Il a réussi dans la vie.
    He succeeded in life.
  • Il a obtenu du succès dans son entreprise.
    He succeeded in his business.
  • Il a finalement réussi à parvenir au sommet de la montagne.
    He finally succeeded in reaching the top of the mountain.
  • L'équipe a triomphé lors du tournoi.
    The team succeeded/triumphed in the tournament.
  • Il a cartonné à son spectacle hier soir!
    He was a huge success at his show last night!
  • Le nouveau produit a fait un tabac auprès des consommateurs.
    The new product was a huge hit with consumers.
  • J'ai enfin réalisé mon rêve de voyager autour du monde.
    I finally succeeded in realizing my dream of traveling around the world.
  • 147 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Two friends are talking about a difficult professional project.

  1. Hugo

    Tu penses que nous allons réussir ?
    Do you think we are going to succeed?
  2. Emma

    Oui, je suis sûre que tu vas réussir.
    Yes, I am sure that you will succeed.
  3. Hugo

    J'espère vraiment réussir ce projet.
    I really hope to succeed in this project.
  4. Emma

    Tu es très compétent, tu vas réussir.
    You are very competent, you will succeed.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Neil Tyler
Neil TylerHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top