اشترك
ishtarik
To subscribe in Arabic is اشترك (ishtarik).
اشترك is used to describe the act of paying for the provision of a service.
Meaning: to pay for the provision of a service (verb)
How does it change in a sentence?
When you want to say you are subscribing to a service or a channel, the verb اشترك is almost always followed by the preposition في. The noun form of the verb is اشتراك, while the active participle used to describe a person who has subscribed is مشترك.
How do you pronounce it?
ishtarik
Did you know?
- Because the root implies sharing, the term اشتراك is used in legal contexts to describe 'complicity' in a crime, essentially 'subscribing' to an illegal act.
- While اشترك is used for digital subscriptions, the word اشتراك can also refer to a physical 'connection' or 'link' in technical contexts, such as an electrical junction.
- If you are an 'active subscriber', you are a مشترك, which is the same word used for a 'member' of a club or an 'athlete' participating in a competition.
Examples in context
- أرغب في الاشتراك في قائمة البريد الإلكترونيI want to subscribe to the email list.
- اشترك معنا في قناتنا على يوتيوبSubscribe with us on our YouTube channel.
- قمت بالاشتراك في صحيفة إخبارية لمواكبة آخر الأخبارI subscribed to a newspaper to keep up with the latest news.
- اشترك في قناتي على يوتيوب ليصلك أحدث الفيديوهاتSubscribe to my YouTube channel to receive the latest videos.
- اشترك في المنصة للاستمتاع بالمزايا الحصريةSubscribe to the platform to enjoy exclusive benefits.
- أريد أن اشترك في هذه المجلة.uridu an ashtarika fi hadhihi al-majalla.I want to subscribe to this magazine.
- يجب أن اشترك في القناة أولاً.yajibu an ashtarika fi al-qanat awwalan.I must subscribe to the channel first.
