സംസാരിക്കുക
saṁsārikkuka/sɐmsaːɾikkjuɡɐ/
To speak in Malayalam is സംസാരിക്കുക (saṁsārikkuka).
സംസാരിക്കുക is used for the general ability to communicate or the act of having a conversation, rather than just uttering words.
Meaning: to be able to communicate in a language (verb)
Which one should you use?
While സംസാരിക്കുക means 'to speak' (the act of communication), പറയുക is used for the specific act of 'saying' something or 'telling' a specific piece of information.
How does it change in a sentence?
The past tense of സംസാരിക്കുക is സംസാരിച്ചു. The continuous or habitual present form of സംസാരിക്കുക is സംസാരിക്കുന്നു. The negative future form of സംസാരിക്കുക is സംസാരിക്കില്ല.
How do you pronounce it?
saṁsārikkuka (/sɐmsaːɾikkjuɡɐ/)
Did you know?
- The word സംസാരം (the root of the verb) can also refer to the 'cycle of worldly existence' in a spiritual context, linking communication to the flow of life.
- When asking 'Can you speak Malayalam?', many locals might actually answer with 'ariyaam' (know) instead of using a form of 'speak', because the ability to speak a language is seen as 'knowing' it.
- In formal settings, Malayalam speakers may use a highly honorific version of സംസാരിക്കുക to show respect to elders or superiors, often altering the verb ending.
Examples in context
- മാരിയോ എന്നോട് കളവു പറഞ്ഞതിനാൽ, മേലിൽ അവനോടു ഞാൻ സംസാരിക്കുകയില്ല.Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.This sentence shows how to use സംസാരിക്കുക in a negative future context.Tatoeba #2730726 by dochash, translation #2303 by Zifre
Example conversation
Anjali and Manoj meet for the first time.
- മനോജ് Manojഅഞ്ജലി, നിങ്ങൾക്ക് ഹിന്ദി സംസാരിക്കുക അറിയാമോ?Anjali, ningalkku Hindi samsarikku ka ariyamo?Anjali, do you know how to speak Hindi?
- അഞ്ജലി Anjaliഇല്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുക അറിയാം.Illa, pakshe enikku English samsarikku ka ariyam.No, but I know how to speak English.
- മനോജ് Manojശരി, നമുക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ സംസാരിക്കാം.Sheri, namukku Englishil samsarikkam.Okay, let's speak in English.
- അഞ്ജലി Anjaliഅത് മതിയാകും.Athu mathiyakum.That will be enough.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry സംസാരിക്കുക, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
