Ways to say it
| Spanish | IPA | Note |
|---|---|---|
| sur | /ˈsuɾ/ | masculine |
| sud | /ˈsud/ | masculine, uncommon |
| meridión | /meɾidjon/ (from spelling rules) | masculine |
| austro | /ˈaustɾo/ | masculine |
| ostro | /ˈostɾo/ | masculine |
The primary way to express the compass point or direction 'south' is using the masculine noun sur. To describe something as being 'southern' in a common, non-technical way, you can use the phrase del sur. If you are describing people or things that originate from the south, sureño is a common adjective. For scientific, geographical or technical contexts, the formal term austral can be used for 'southern'.
Which one should you use?
While sur is the standard term, you may encounter sud, which is an uncommon version of the word. For a more poetic or literary tone, you might see austro or ostro. The noun meridión also exists as a form of the word.
Is there a formal and an informal way to say it?
Sur is the standard term for everyday use. In contrast, austral is a formal term typically reserved for scientific or geographical contexts. If you want to be literary or poetic, you can use austro, though it is rarely used in everyday conversation. The adjective meridional is a formal or technical term used to describe things pertaining to the south, such as in meteorology.
Is it said differently in some regions?
In Latin American regions, including Mexico, Argentina and Chile, sur is the most common term. In Spain, the adjective meridional is occasionally used as a synonym for 'southern'.
Related words
How does it change in a sentence?
All the listed noun forms of 'south' are masculine. To say 'to the south', use the phrase al sur.
How do you pronounce it?
/ˈsuɾ/
Did you know?
- The word sur entered the Spanish language as a loanword from French sud, rather than evolving directly from Latin.
- The Spanish word austro shares an ancient root with the English word 'east', as both stem from Proto-Indo-European roots related to the rising sun.
- The term austro is often used in Spanish poetry to refer not just to the south, but specifically to a cool breeze blowing from the south.
Examples in context
- Él vino del sur.He came from the south.This sentence shows how to use the phrase sur to indicate origin.Tatoeba #1658208 by marcelostockle, translation #1658213 by CM
- Id hacia el sur.Head south.This sentence demonstrates how to use sur as a direction.Tatoeba #8410501 by arh, translation #8102690 by CK
- Él viene del sur.He comes from the south.This sentence shows a present tense way to indicate origin using sur.Tatoeba #3481190 by marcelostockle, translation #2756893 by Hybrid
- 109 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Sofía and Mateo are looking at a map of the country.
- SofíaLa playa está en el sur.The beach is in the south.
- MateoEstá muy lejos de aquí.It is very far from here.
- SofíaSí, tenemos que viajar al sur.Yes, we have to travel south.
- MateoEntonces tomemos el tren ahora.Then let's take the train now.
Sources
- Wiktionary, “south” translations and entries sur, sud, austro, ostro, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries austro, sud, sur, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.