łid
/ɬɪ̀t/
The Navajo word for smoke is łid.
łid is a noun used to describe the visible particles and vapour released by burning material.
Meaning: visible particles and vapour given off by burning material (noun)
How do you pronounce it?
/ɬɪ̀t/
Did you know?
- In some Navajo contexts, smoke is not just a byproduct of fire but is viewed as a medium that carries prayers from the earthly realm to the holy people.
- The letter ł in łid represents a voiceless alveolar lateral fricative, a sound produced by placing the tongue in the 'l' position but blowing air around the sides without vibrating the vocal cords.
- In traditional Navajo culture, the smell of smoke from corn pollen or cedar is often associated with purification and the act of blessing.
Examples in context
- Łid tʼáá áłótʼį́.The smoke is coming out.
Example conversation
Sarah and Justin are looking at a campfire.
- SarahŁid t'áá áání, yáá.There is some smoke, Justin.
- JustinÁáko, łid t'áá áání.Yes, there is smoke.
- SarahŁid t'áá áání łichíí'ą́.The smoke is very thick.
- JustinT'áá áání, bee náníłáá.It is, it is rising.
Sources
- Wiktionary, “smoke” translations and entries łid, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
