Welcome to our guide on how to say “selfish” in Armenian! Whether you’re traveling to Armenia, connecting with Armenian friends or simply expanding your language skills, it’s always helpful to learn how to express different emotions and traits. In this guide, we will explore the formal and informal ways to say “selfish” in Armenian, providing you with tips, examples, and even some regional variations if necessary.
Table of Contents
Formal Ways to Say Selfish
When it comes to expressing “selfishness” formally in Armenian, the word you can use is:
1. Եսեսնայական (Yesesnayakan)
This term conveys the idea of putting oneself or one’s own interests above others, emphasizing the negative aspect of selfishness. For example:
Այն մարդու գործը երբեք արդենավատ։ Նա ավելորդ է եսեսնայական։
(Ayn mardu gorts yerbek ardenavat. Na avelord e yesesnayakan.)
Translation: That person’s behavior is never good. He/she is very selfish.
Informal Ways to Say Selfish
When speaking informally, Armenians commonly use the following phrases to describe selfishness:
2. Իմ մորթական (Im mortakan)
3. Իմավորական (Imavorakan)
4. Իմացական (Imatsakan)
All of these phrases convey the idea of someone being self-centered or caring only about their own interests. Here are some examples:
Միաժամանակ ձեռքնուած բարևանիկներում չենար շրջապատել։ Նրանք իմ մորթական են։
(Miayzamanak dzernuats barevaniknerum chenar shrdzapatel. Nrank im mortakan en.)
Translation: They didn’t show up for the planned outing. They are selfish.
Regional Variations
Armenian is spoken in various regions and dialects, which may result in slight variations in vocabulary. However, for the word “selfish,” the previously mentioned terms are widely understood and used across different Armenian communities. It’s essential to note that dialects within Armenia and in communities outside of Armenia mostly differ in pronunciation and inflection, rather than vocabulary.
Conclusion
In this guide, we have explored various ways to say “selfish” in Armenian, including both formal and informal expressions. You can use Եսեսնայական (Yesesnayakan) formally or choose from Իմ մորթական (Im mortakan), Իմավորական (Imavorakan), or Իմացական (Imatsakan) for informal situations. Remember, language and cultural exchanges are about building connections, so use these words wisely and with respect. Enjoy your journey into the world of Armenian language and culture!
