nos vemos el miércoles
/nos bemos el mjeɾkoles/from spelling rules
The English phrase 'see you Wednesday' is translated into Spanish as nos vemos el miércoles.
nos vemos el miércoles is used as a parting expression when a meeting or encounter is already planned for that specific day.
What does it mean word for word?
The phrase literally translates to 'we see ourselves the Wednesday'.
How does it change in a sentence?
In Spanish, you use the definite article el instead of a preposition like 'on' when specifying a day of the week, as seen in el miércoles.
Did you know?
Examples in context
- Hasta el miércoles. Espero nuestro próximo encuentro.Until Wednesday. I look forward to our next meeting.
- ¡Nos vemos el miércoles! Que tengas un buen día.See you on Wednesday! Have a great day.
- Nos vemos el miércoles en la clase.See you Wednesday in class.
- Perfecto, nos vemos el miércoles.Perfect, see you Wednesday.
- Nos vemos el miércoles a las tres.See you Wednesday at three.
Example conversation
Alejandro and Sofía are finishing a conversation at a cafe.
- Alejandro¿Quieres ir al cine pronto?Do you want to go to the cinema soon?
- SofíaSí, nos vemos el miércoles para hablar.Yes, see you Wednesday to talk.
- AlejandroMe parece muy bien.That sounds very good to me.
- Sofía¡Adiós, Alejandro!Goodbye, Alejandro!
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries el, miércoles, nos, CC BY-SA 4.0.
