Welsh, also known as Cymraeg, is a beautiful Celtic language spoken in Wales. If you’re interested in learning how to say “See you later” in Welsh, both formally and informally, you’ve come to the right place! In this guide, we’ll explore various ways of expressing this phrase, providing helpful tips, examples, and even regional variations if necessary. So, let’s dive in!
Table of Contents
The Formal Way
When expressing “See you later” in a formal context, you can use the phrase “Hwyl fawr” (pronounced: hoo-eel vawr). This phrase translates to “Goodbye” or “Farewell” but can also be used to indicate “See you later” in a formal setting. It is a widely understood and commonly used expression.
The Informal Way
To say “See you later” informally, you can use the phrase “Hwyl” (pronounced: hoo-eel). In many cases, this word alone serves as an informal way of saying “goodbye” or “bye.” It’s commonly used among friends and acquaintances, indicating that you’ll see each other again soon.
Additional Regional Variations
While “Hwyl fawr” and “Hwyl” are widely used throughout Wales, there are some regional variations that you might come across. Let’s take a look at a few:
“Hwyl am y tro” (pronounced: hoo-eel am ee tro) is a regional variant of “Hwyl fawr” commonly used in South Wales. It carries the same meaning and is mainly found in informal conversations.
In certain parts of North Wales, you might hear people say “Hwyl am y tro” or “Hwyl fawr a hwyl am y tro” (pronounced: hoo-eel vawr a hoo-eel am ee tro) as a way to say “See you later.” This variation emphasizes both “goodbye” and “until next time.”
While these regional variations exist, please note that they might not be as commonly used as the standard “Hwyl fawr” or “Hwyl” in their respective regions.
Helpful Tips and Examples
Now that you have a grasp of the phrases to use, let’s take a look at some helpful tips and example sentences to further reinforce your understanding:
- When saying “Hwyl fawr,” you can also include the person’s name after the phrase, for example, “Hwyl fawr, Tom!”
- “Hwyl am y tro” and “Hwyl fawr a hwyl am y tro” are more colloquial variations and are commonly used among friends or in casual settings.
- Remember to pronounce the “w” in Welsh as “oo” and the “y” as “uh.”
Example sentences:
- “I’ll be heading off now, Hwyl fawr!”
- “Let’s catch up soon, Hwyl!”
- “Hwyl am y tro, see you later!”
- “Hwyl fawr a hwyl am y tro, mate!”
In Conclusion
Learning how to say “See you later” in Welsh is a delightful way to connect with the language and culture of Wales. By using the formal phrase “Hwyl fawr” or the informal “Hwyl,” you can confidently bid farewell or indicate that you’ll meet again soon. Remember to embrace the regional variations like “Hwyl am y tro” or “Hwyl fawr a hwyl am y tro” if you encounter them during your Welsh language journey.
So, go forth and use your newfound Welsh phrases with confidence. Hwyl am y tro!
