How to Say “Say” in Creole (Haitian Creole)

di
verb, Haitian Creole
In Haitian Creole "say" is di. This page covers Haitian Creole.
The verb does not change with the person or the time. You say mwen di for "I say", li di for "he says" and add a marker like te for the past, as in mwen te di.
Meaning: to say, to tell (verb)

Which one should you use?

It is used both for "say" and for "tell", so di m means "tell me".

Did you know?

  • Haitian Creole verbs have only one form, and meaning about time comes from small words placed before the verb, such as te for the past and ap for the present or the near future.

Examples in context

  • Kisa ou di?
    What do you say?
  • Di m verite a.
    Tell me the truth.

Example conversation

Anne and her friend Jacques talk about a message.

  1. Anne

    Kisa li te di ou?
    What did he tell you?
  2. Jacques

    Li di l ap vini demen.
    He said he is coming tomorrow.
  3. Anne

    Bon, mwen kontan.
    Good, I am glad.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Florence Erica
Florence EricaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top