Roberto
/ʁoˈbɛʁ.tu/masculine
The English name Robert is translated into Portuguese as Roberto.
Roberto is a masculine given name. In certain social contexts, you may see different ways to address a person named Roberto to show respect or acknowledge their status, such as using Senhor Roberto or Dr. Roberto.
Meaning: given name (name)
Which one should you use?
While Roberto is the standard given name, the nickname Beto is a common, informal way to refer to someone with this name.
How do you pronounce it?
The name has 3 syllables, with the stress on the 2nd syllable: /ʁoˈbɛʁ.tu/.
Did you know?
- In Brazil, the nickname Beto is sometimes used as a generic term of endearment for a friend, even if their legal name is not Roberto.
- In some parts of Brazil, you might hear the name being used in the form Betinho as an even more affectionate version of the nickname Beto.
- The nickname Beto is not just for people named Roberto, it is a standard shorthand for many other names ending in '-berto', such as 'Alberto' or 'Gilberto'.
Examples in context
- Roberto tem mulher e filhos, mas não tem pai nem mãe.Robert has a wife and children, but no father or mother.This example shows the use of Roberto in a sentence about family relationships.Tatoeba #11121243 by carlosalberto, translation #11121251 by carlosalberto
- Bom dia, Senhor Roberto.Good morning, Mr. Roberto.
- O Beto é sempre tão prestativo!Beto is always so helpful!
- O meu amigo se chama Roberto.My friend's name is Roberto.
- Roberto é um excelente médico.Roberto is an excellent doctor.
Example conversation
Camila and Lucas are talking about a common acquaintance.
- CamilaVocê conhece o Roberto?Do you know Roberto?
- LucasSim, eu conheço o Roberto da escola.Yes, I know Roberto from school.
- CamilaEle é um rapaz muito gentil.He is a very kind guy.
- LucasCom certeza, o Roberto é ótimo.For sure, Roberto is great.
Sources
- Wiktionary, “robert” translations and entries Roberto, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
