demande de réservation
The English phrase "reservation request" is demande de réservation in French.
When you want to say "to make a reservation request," you typically use the verb faire with this phrase: faire une demande de réservation.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of demande (request) and de réservation (of reservation).
How does it change in a sentence?
To make the phrase plural (reservation requests), add an s to the first noun to get demandes de réservation.
Did you know?
- In French, if you are making a reservation for a table or a room, you often omit the word demande entirely and simply say je voudrais réserver. Using demande de réservation is typically reserved for formal written correspondence.
- While demande means 'request', it is also the standard French word for 'demand' or 'market demand'. Depending on the context, a demande de réservation can shift from a polite ask to a formal requirement.
- In a professional French context, a demande is often paired with the verb formuler instead of faire. Saying formuler une demande de réservation sounds more sophisticated and is common in high-end hospitality.
Examples in context
- Je voudrais effectuer une réservation, s'il vous plaît.I would like to make a reservation, please.
- Est-il possible de réserver une chambre/table/place?Is it possible to reserve a room/table/seat?
- Je souhaite faire une réservation pour [date].I wish to make a reservation for [date].
- Puis-je réserver un(e) [type de réservation] pour [date]?Can I book a [type of reservation] for [date]?
- J'aimerais réserver une chambre simple/double.I would like to reserve a single/double room.
- Peux-tu réserver une table/place pour nous?Can you book a table/seat for us?
- On aimerait réserver une chambre pour le [date].We would like to reserve a room for [date].
- J'ai envoyé une demande de réservation.I sent a reservation request.
- Votre demande de réservation est confirmée.Your reservation request is confirmed.
- Je dois modifier ma demande de réservation.I need to modify my reservation request.
Example conversation
Gabriel and Chloé are discussing a hotel booking.
- GabrielAs-tu envoyé la demande de réservation ?Did you send the reservation request?
- ChloéOui, je l'ai envoyée ce matin.Yes, I sent it this morning.
- GabrielEst-ce qu'ils ont répondu ?Did they answer?
- ChloéPas encore, j'attends leur confirmation.Not yet, I'm waiting for their confirmation.
