How to Say “Regime” in Portuguese

regime
/ʁeˈʒĩ.mi/masculine
The English phrase 'regime' translates to the Portuguese regime.
The word regime refers to a form of government. You can use the expression regime autoritário to emphasize the oppressive nature of a political system.
Meaning: form of government (noun)

How does it change in a sentence?

The plural of regime is regimes.

How do you pronounce it?

/ʁeˈʒĩ.mi/. The word has 3 syllables, and the stress is on the 2nd syllable.

Did you know?

  • In a medical or nutritional context, regime is the common word for a 'diet'. If someone says they are 'on a regime', they are likely counting calories rather than discussing politics.
  • Portuguese speakers use regime to describe the specific patterns of water flow in a river, known as a regime fluvial.
  • The word regime is a learned borrowing from the Latin regimen, which referred to the act of guiding or steering.

Examples in context

  • O povo quer derrubar o regime.
    The people want to overthrow the regime.
    This sentence shows how to use regime in the context of a people's desire to overthrow a government.
    Tatoeba #10732330 by carlosalberto, translation #8986221 by shekitten
  • Num regime democrático o poder deve emanar do povo.
    In a democratic regime, power must emanate from the people.
    This sentence demonstrates the use of regime within a description of democratic power.
    Tatoeba #3109017 by carlosalberto, translation #9630764 by Nylez
  • Eles apostam que este regime brutal irá sobreviver.
    They are betting this thuggish regime will survive.
    This sentence illustrates how regime can be used to describe a brutal political system.
    Tatoeba #11535202 by Cangarejo, translation #11535201 by Cangarejo
  • Esse poder está sufocando o povo.
    This regime is suffocating the people.
  • O regime autoritário restringe as liberdades básicas dos cidadãos.
    The authoritarian regime restricts citizens' basic freedoms.
  • 9 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Two university students are discussing a history lecture.

  1. Camila

    O professor explicou muito bem o novo regime.
    The professor explained the new regime very well.
  2. Felipe

    Felipe, você entendeu as mudanças desse regime?
    Felipe, did you understand the changes of this regime?
  3. Camila

    Eu achei o regime muito complexo.
    I found the regime very complex.
  4. Felipe

    Realmente, a história desse regime é difícil.
    Indeed, the history of this regime is difficult.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Herman Dale
Herman DaleHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top