How to Say “Quotes” in Chinese

引言
yǐnyán
The Chinese word for "quotes" (passages of text taken from a written or spoken source) is 引言 (yǐnyán).
引言 is used to refer to passages of text that have been taken from a source, whether that source was written down or spoken aloud.

How do you pronounce it?

yǐnyán

Did you know?

  • The character 引 in 引言 means 'to pull' or 'to draw', suggesting that a quote is literally 'drawn out' from a larger text.
  • In classical Chinese literature, many famous 'quotes' are actually entire phrases known as 成语 (idioms), which are treated as single, unbreakable units of meaning.
  • In some modern digital contexts, Chinese users use the symbol 「」 instead of '"' for quotes, a style inherited from Japanese and traditional printing."

Examples in context

  • 时光荏苒,岁月如梭。
    Time flies like an arrow.
  • 人生苦短,及时行乐。
    Life is short, so seize the day.
  • 知识就是力量。
    Knowledge is power.
  • 淡定面对,微笑迎接。
    Stay calm and smile in the face of adversity.
  • 这几句引言很有名。
    Zhè jǐ jù yǐnyán hěn yǒumíng.
    These quotes are very famous.
  • 他在文章中使用了这段引言。
    Tā zài wénzhāng zhōng shǐyòngle zhè duàn yǐnyán.
    He used this quote in the article.
  • 请把这些引言写在笔记本上。
    Qǐng bǎ zhèxiē yǐnyán xiě zài bǐjìběn shàng.
    Please write these quotes in your notebook.

Example conversation

Two students are discussing their class assignment.

  1. 晓雯 Xiaowen

    志强,你完成作业了吗?
    Zhìqiáng, nǐ wánchéng zuòyè le ma?
    Zhiqiang, have you finished the assignment?
  2. 志强 Zhiqiang

    还没,我正在找一些合适的引言。
    Hái méi, wǒ zhèngzài zhǎo yìxiē héshì de yǐnyán.
    Not yet, I am looking for some suitable quotes.
  3. 晓雯 Xiaowen

    你可以看看这本书。
    Nǐ kěyǐ kànkan zhè běn shū.
    You can take a look at this book.
  4. 志强 Zhiqiang

    谢谢,晓雯!
    Xièxie, Xiǎowén!
    Thanks, Xiaowen!
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Kathleen Jessica
Kathleen JessicaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top