point d'interrogation
/pwɛ̃ d‿ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃/masculine
The English phrase 'question mark' is translated into French as point d'interrogation.
Meaning: punctuation mark (noun)
What does it mean word for word?
The phrase literally translates to 'point of interrogation'.
How does it change in a sentence?
The noun is masculine, so you use the masculine articles un or le when referring to a question mark.
How do you pronounce it?
/pwɛ̃ d‿ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃/
Did you know?
- In French typography, a point d'interrogation is preceded by a non-breaking space. While English speakers place the mark directly against the last letter, French rules require a small gap to separate the punctuation from the text.
- In French schools, the word interrogation is commonly used to describe a short, unannounced quiz or test.
- The word point is a relative of the English word 'puncture', as both derive from the Latin 'pungere' meaning to prick or pierce.
Examples in context
- Le point d'interrogation est un signe de ponctuation.A question mark is a punctuation mark.This sentence is useful for defining what a point d'interrogation is.Tatoeba #5120560 by gege_veggie, translation #8419940 by AlanF_US
- Cette phrase doit se terminer par un point d'interrogation.This sentence requires a question mark at the end.This sentence illustrates that a sentence must end with a point d'interrogation.Tatoeba #11934385 by lbdx, translation #3634930 by al_ex_an_der
- Il manque un point d'interrogation à la fin de la phrase.The end of the sentence is missing a question mark.This sentence shows how to express that a point d'interrogation is missing from the end of a sentence.Tatoeba #11379235 by lbdx, translation #6192286 by sundown
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Léa and Gabriel are checking a student's written homework.
- LéaOù est le point d'interrogation ?Where is the question mark?
- GabrielJe ne le vois pas non plus.I don't see it either.
- LéaIl manque un point d'interrogation ici.A question mark is missing here.
- GabrielAh, je vais l'ajouter.Ah, I will add it.
Sources
- Wiktionary, “question mark” translations and entries point d'interrogation, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries point, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.