परियोजना कार्य
pariyojanā kārya
The English phrase 'project work' is translated into Nepali as परियोजना कार्य (pariyojanā kārya).
This phrase refers to a planned piece of work completed by a student or professional to achieve a specific goal.
What does it mean word for word?
The word परियोजना (pariyojanā) literally means 'project' or 'plan'.
How do you pronounce it?
pariyojanā kārya
Did you know?
- The term परियोजना is derived from Sanskrit, where the prefix परि implies 'around' or 'completely', suggesting a project is a comprehensive encirclement of a topic.
- A student submitting परियोजना कार्य might be asked to perform a 'viva', a short oral examination, which is considered as important as the written work itself.
- If you were to use 'project' in a purely creative sense, like an 'art project', a Nepali speaker might opt for the word रचना (racanā) instead of परियोजना.
Examples in context
- मैले मेरो परियोजना कार्य सकिसकें।Maile mero pariyojana karya sakisake.I have finished my project work.
- परियोजना कार्य धेरै गाह्रो छ।Pariyojana karya dherai gahro cha.The project work is very difficult.
- कलेजको परियोजना कार्य कहिले बुझाउने हो?Kalejko pariyojana karya kahile bujhaune ho?When should the college project work be submitted?
Example conversation
Two students are discussing their school assignments in a library.
- प्रतिक्षा Pratikshaअविनाश, तिम्रो परियोजना कार्य कस्तो चल्दैछ?Avinash, timro pariyojana karya kasto chaldaicha?Avinash, how is your project work going?
- अविनाश Avinashप्रतिक्षा, यो अलि गाह्रो भइरहेको छ।Pratiksha, yo ali gahro bhairaheko cha.Pratiksha, it is getting a bit difficult.
- प्रतिक्षा Pratikshaके म तिमीलाई मद्दत गर्न सक्छु?Ke ma timilai maddat garna sakchu?Can I help you?
- अविनाश Avinashधन्यवाद, तिम्रो मद्दतको धेरै आवश्यकता छ।Dhanyabaad, timro maddatko dherai aavashyakta cha.Thank you, I really need your help.
