परियोजना कार्य
/pə.ɾɪ.joːd͡ʒ.nɑː kɑːɾ.jᵊ/word by word
The English phrase "project work" is translated into Hindi as परियोजना कार्य.
परियोजना कार्य is used to refer to project work.
Is it said differently in some regions?
In Central India (Madhya Pradesh, Chhattisgarh), the term प्रकल्प कार्य is used to refer to project work.
Did you know?
- The root कार्य comes from the Sanskrit root 'kṛ', meaning 'to do'. This same root is a distant ancestor of the English word 'create'.
- The word योजना inside परियोजना means 'plan' or 'scheme'. In modern India, it is frequently used to describe large-scale government welfare programs rather than just academic projects.
- The word कार्य is a doublet of the more colloquial word काज. While कार्य is used for formal 'project work', काज appears more often in folk songs and rural speech.
Examples in context
- मेरा काम है परियोजना कार्य करनाMy work is to do project work.
- तुम्हारा परियोजना कार्य कैसा चल रहा है?How is your project work going?
- हमें परियोजना कार्य समय पर पूरा करना चाहिए।hamen pariyojanā kārya samay par pūrā karnā chāhiye.We should complete the project work on time.
Example conversation
Two students are discussing their school assignment.
- प्रिया Priyaअमित, क्या तुमने परियोजना कार्य शुरू किया?Amit, kya tumne pariyojna karya shuru kiya?Amit, have you started the project work?
- अमित Amitहाँ प्रिया, मैंने कल ही शुरू किया था।haan Priya, maine kal hi shuru kiya tha.Yes Priya, I started it just yesterday.
- प्रिया Priyaक्या हम साथ मिलकर इसे पूरा कर सकते हैं?kya hum saath milkar ise poora kar sakte hain?Can we complete it together?
- अमित Amitहाँ, यह एक अच्छा विचार है।haan, yeh ek achha vichar hai.Yes, that is a good idea.
Sources
- IPA marked “word by word” joins the Wiktionary pronunciations of each word (परियोजना, कार्य) and can differ in connected speech.
- Word origins: Wiktionary entries कार्य, परियोजना, CC BY-SA 4.0.
