parte
/ˈpaɾte/
The Spanish word for 'part' is parte.
parte refers to a distinct element of something larger. Related verbs like partirse and apartarse describe the action of becoming divided or separated, while crenchar refers specifically to cutting hair with a parting.
Meaning: distinct element of something larger (noun)
Which one should you use?
While parte is the standard term, you might use fracción to specifically denote a fraction or a portion. Additionally, the idiomatic phrase por parte de is used to mean 'on the part of' or 'from', such as when saying a gift is 'from' someone.
Related words
How does it change in a sentence?
parte is a feminine noun, so it requires feminine articles and adjectives. The plural form is partes, and when using the definite article in the plural, you should use las partes.
How do you pronounce it?
/ˈpaɾte/
Did you know?
- The verb partir can mean 'to split' or 'to break', but in many contexts it is actually the standard word for 'to depart' or 'to leave'.
- In some Spanish-speaking regions, a parte can also mean an official 'ticket' or 'citation' issued by the police.
- When talking about the body, partes is often used as a euphemism for private areas, similar to the English phrase 'private parts'.
Examples in context
- Ya hice mi parte.I've done my part.This sentence shows how to use parte to say you have completed your contribution.Tatoeba #1566560 by marcelostockle, translation #1566547 by CK
- Yo hice mi parte.I did my part.This sentence shows how to use parte to express that you did your part.Tatoeba #4590210 by Francisco_M, translation #2314847 by CK
- Tom hizo su parte.Tom did his part.This sentence shows how to use parte to say that Tom did his part.Tatoeba #4668133 by hayastan, translation #4667237 by CK
- La parte más importante del informe.The most important part of the report.
- ¿Me das un pedazo de pastel?Can you give me a piece of cake?
- Córtame un trozo de queso, por favor.Cut me a piece of cheese, please.
- Ven a sentarte en la partecita del sofá.Come sit on the little part of the sofa.
- 264 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Daniel and Sofía are discussing a project at home.
- DanielEsta es la mejor parte del plan.This is the best part of the plan.
- SofíaSí, es una parte muy importante.Yes, it is a very important part.
- Daniel¿Qué parte te gusta más a ti?Which part do you like the most?
- SofíaMe gusta la parte del diseño.I like the design part.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry parte, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
