How to Say “Need” in Latin

egeō
The English phrase 'need' can be translated into Latin, primarily using egeō. Wiktionary also lists requīrō and desiderō.
Meaning: to have an absolute requirement for (verb)

Ways to say it

“need” in Latin
Latin
egeō
requīrō
desiderō

In Latin, expressing a need depends on whether you are describing a state of lacking something essential, an active search for something or an emotional longing. For example, while egeō describes the state of being in want of something, the phrase opus est followed by the ablative is a common idiomatic way to express that something is necessary.

Which one should you use?

The choice of verb changes the nuance of the requirement. egeō describes a state of needing or lacking something essential. In contrast, requīrō focuses on the active process of searching for or demanding something. Finally, desiderō is used for emotional longing or missing something, rather than a functional or absolute requirement.

Related words

How does it change in a sentence?

The verb egeō takes the ablative case to express the thing that is needed. Similarly, the idiomatic expression opus est also requires the ablative.

Did you know?

  • While desiderō means to long for or need, it is the root of the English word 'desire'. It originally described the feeling of missing a star used for navigation.
  • The word opus in opus est literally means 'work'. To say you 'need' something in this common phrase is to say that 'work is' present with that object.
  • The word egeō is closely related to the word egens, meaning 'poor' or 'destitute'. To need something in this sense is to be in a state of poverty regarding that thing.

Examples in context

  • Indigeo cibo.
    I need food.
  • Desidero tui auxilii.
    I need your help.
  • Pecunia opus est mihi.
    I need money.

Example conversation

Lucius and Lucia are preparing for a long journey.

  1. Lucius

    Egemus pecūniā.
    We need money.
  2. Lucia

    Ego pecūniam habeō.
    I have money.
  3. Lucius

    Egeō etiam cibo.
    I also need food.
  4. Lucia

    Tibi cibum dabo.
    I will give you food.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Laura Meredith
Laura MeredithHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top