bore
/ˈbɔrɛ/masculine
The English word "morning" is translated into Welsh as bore.
bore is a masculine noun used to refer to the part of the day between dawn and midday.
Meaning: part of the day between dawn and midday (noun)
How does it change in a sentence?
When referring to "the morning" in a general or specific sense, the definite article y is often used before the word, forming y bore.
How do you pronounce it?
/ˈbɔrɛ/
Did you know?
- The Welsh word bore is a distant relative of the modern Irish word amárach, which means 'tomorrow'.
- Welsh speakers often use bore in compound words to describe specific times of day without needing a preposition.
- In certain Welsh dialects, the way bore is pronounced can shift slightly, making it a good indicator of a speaker's regional origin.
Examples in context
- Mae fy mrawd yn cyrraedd bore 'fory.My brother is arriving tomorrow morning.This sentence is useful for seeing how to use bore when talking about tomorrow morning.Tatoeba #1966872 by Sisial, translation #250731 by CK
- Fe ddest ti i'r gwaith gyda Tom y bore 'ma.You came to work with Tom this morning.This sentence shows the use of bore when referring to this morning.Tatoeba #8836840 by Akenaseryan, translation #8836843 by Akenaseryan
- Do, gwnes i frecwast blasus bore dydd Llun.Yes, I made a delicious breakfast Monday morning.This sentence demonstrates using bore to describe a specific morning, such as Monday morning.Tatoeba #10271871 by SabukHitam, translation #10271873 by SabukHitam
- Bore da! Sut wyt ti?Good morning! How are you?
- Bore da! Dw i'n well nawr, diolch.Good morning! I'm better now, thank you.
- 3 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Rhys and Rhiannon are discussing their plans for the day.
- RhysWyt ti'n free y bore?Are you free this morning?
- RhiannonYdw, pam wyt ti'n gofyn?Yes, why are you asking?
- RhysGallwn ni weld y sinema y bore?Can we see the cinema this morning?
- RhiannonYdy, fydd hynny'n wych, Rhys.Yes, that would be great, Rhys.
Sources
- Wiktionary, “morning” translations and entries bore, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries bore, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.