LOL
The English expression 'lol' is written as LOL in Hindi.
In Hindi, LOL is used as an expression of laughter.
Meaning: expression of laughter (intj)
Did you know?
- While English speakers use 'lol' to signify laughter, many Indian-English speakers use it as a punctuation mark to soften the tone of a sentence, even when no joke was intended.
- Because 'lol' is an acronym, some Hindi speakers mistakenly treat it as a single word rather than a phrase, sometimes adding Hindi suffixes to it in casual chat.
- Depending on the region, a person might respond to a 'lol' moment with the phrase गजब है, which translates to 'this is amazing' or 'incredible'.
Examples in context
- यह चुटकुला बहुत फनी था, LOL।Yeh chutkula bahut funny tha, LOL.This joke was very funny, LOL.
- तुम बहुत मजाकिया हो, LOL।Tum bahut mazakiya ho, LOL.You are very funny, LOL.
- वह बहुत अजीब था, LOL।Woh bahut ajeeb tha, LOL.That was very weird, LOL.
Example conversation
Aditya and Anjali are chatting on a messaging app.
- आदित्य Adityaक्या तुमने मेरा नया फोटो देखा?Kya tumne mera naya photo dekha?Did you see my new photo?
- अंजलि Anjaliहाँ, वह बहुत फनी है, LOL।Haan, woh bahut funny hai, LOL.Yes, it is very funny, LOL.
- आदित्य Adityaसच में?Sach mein?Really?
- अंजलि Anjaliहाँ, आदित्य, तुम बहुत मजाकिया हो।Haan, Aditya, tum bahut mazakiya ho.Yes, Aditya, you are very funny.
Sources
- Wiktionary, “lol” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
