आलसी
ālsī/ɑːl.siː/
The English word "lazy" is translated into Hindi as आलसी (ālsī). Wiktionary also lists सुस्त (sust).
Meaning: unwilling to work (adj)
Ways to say it
| Hindi | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| आलसी | ālsī | /ɑːl.siː/ (Hindi, Standard) |
| सुस्त | sust | /sʊst̪/ (Hindi, Standard) |
Which one should you use?
आलसी refers to a character trait of being lazy. In contrast, सुस्त often describes a physical state of being sluggish, slow or lacking energy.
How does it change in a sentence?
The adjective आलसी is invariant in gender and number, meaning it does not change whether the subject is masculine, feminine, singular or plural.
How do you pronounce it?
ālsī (/ɑːl.siː/)
Did you know?
- To emphasize extreme laziness, speakers often use the phrase आलस का पुतला, which literally translates to 'a statue of laziness'.
- The word सुस्त is likely a doublet of सस्ता, which means 'cheap'. Both words share a root that implies a lack of tension or value.
- While आलसी is a trait, सुस्त can be used to describe a slow economy or a 'lazy' market in business contexts.
Examples in context
- वह आलसी नहीं है।He isn't lazy.Tatoeba #13690751 by sabretou, translation #8476920 by CH
- तुम आलसी लगते हो।You seem lazy.Tatoeba #4107586 by sabretou, translation #3823121 by CK
- मेरे पती आलसी हैं।My husband is lazy.Tatoeba #4064566 by sabretou, translation #1855066 by Spamster
- 13 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Two friends are talking about their habits at home.
- पूजा Poojaराहुल, क्या तुम आलसी हो?Rahul, kya tum aalasi ho?Rahul, are you lazy?
- राहुल Rahulनहीं पूजा, मैं बहुत मेहनती हूँ।nahi Pooja, main bahut mehanati hoon.No Pooja, I am very hardworking.
- पूजा Poojaफिर तुम सो क्यों रहे हो?phir tum so kyun rahe ho?Then why are you sleeping?
- राहुल Rahulमैं बस थोड़ा आराम कर रहा हूँ।main bas thoda aaram kar raha hoon.I am just resting a little.
Sources
- Wiktionary, “lazy” translations and entries आलसी, सुस्त, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries आलसी, सुस्त, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.