지난주
jinanju
Last week in Korean is 지난주 (jinanju).
지난주 refers to the week before the current one and is used to say when something happened.
Meaning: week before this one (adv)
What does it mean word for word?
지난주 is a compound of 지난, meaning past or passed and 주, meaning week.
How does it change in a sentence?
When it tells when an action happened, the time particle 에 is often added, giving 지난주에.
How do you pronounce it?
Say it as jinanju.
Did you know?
- The character 주 in 지난주 is not a native Korean word but a Middle Chinese loanword.
- The component 지난 comes from the verb 지나다, which describes both the passage of time and the act of physically walking past a place.
- While 지난주 is the standard term, Koreans frequently use 저번 주 in spoken conversation to emphasize 'the one just before'.
Examples in context
- 나는 지난주에 그를 봤다.I saw him last week.Here 지난주에 with the time particle tells when the speaker saw him.Tatoeba #11106396 by intertime, translation #259064 by CK
- 우린 지난주에 호주에 있었어.We were in Australia last week.This casual sentence also uses 지난주에 to say when they were in Australia.Tatoeba #8362175 by Eunhee, translation #7149716 by CK
- 나는 지난주에 그녀를 보았다.I just saw her last week.The particle in 지난주에 again marks the time of the action.Tatoeba #11110747 by intertime, translation #3910521 by CH
- 제가 지난 주에 서울에 갔어요.I went to Seoul last week.
- 지난 주에 친구들과 영화를 봤어.I watched a movie with my friends last week.
- 지난 주 동안 엄청 바빴어.I was extremely busy throughout last week.
- 4 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Minjun and Minji are talking about a movie.
- 민준 Min-jun민지 씨, 지난주에 그 영화 봤어요?Minji ssi, jinanjue geu yeonghwa bwasseoyo?Minji, did you see that movie last week?
- 민지 Min-ji아니요, 아직 못 봤어요.Aniyo, ajik mot bwasseoyo.No, I haven't seen it yet.
- 민준 Min-jun정말 재미있으니까 꼭 보세요.Jeongmal jaemiisseunikka kkok boseyo.It's really good, so please watch it.
- 민지 Min-ji알겠어요. 이번 주말에 볼게요.Algesseoyo. Ibeon jumare bolgeyo.I see. I will watch it this weekend.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries 지난주, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.