kutsilyo
/kuˈt͡ʃiljo/
The English word 'knife' is translated into Tagalog as kutsilyo. Wiktionary also lists kampit.
Meaning: utensil or tool designed for cutting (noun)
Ways to say it
| Tagalog | IPA |
|---|---|
| kutsilyo | /kuˈt͡ʃiljo/ (Standard Tagalog) /kutˈsiljo/ |
| kampit | /kamˈpit/ (Standard Tagalog) |
Kutsilyo is the most common and versatile word for a knife, suitable for both kitchen utensils and general tools.
What does it mean word for word?
The word kutsilyo is derived from the Spanish word cuchillo.
How does it change in a sentence?
To express the plural 'knives', you can repeat the word or use the marker mga, resulting in mga kutsilyo.
How do you pronounce it?
/kuˈtʃiljo/
Did you know?
- In Filipino culture, it is often considered bad luck to give a kutsilyo as a gift because it symbolizes the cutting of a relationship.
- While kutsilyo is used for table knives, the bolo is a heavy-duty knife so central to Filipino identity that it is often used as a symbol of resistance and revolution.
- In traditional Filipino beliefs, some believe that a kutsilyo can be used to ward off evil spirits or 'aswang' by placing it under a pillow.
Examples in context
- Matalim ang kutsilyo ko.My knife is sharp.This sentence is useful for describing the sharpness of a kutsilyo.Tatoeba #11474661 by qwertzu, translation #2549030 by CK
- Bitawan mo yang kutsilyo.Drop that knife.This sentence is useful for giving a command to drop a kutsilyo.Tatoeba #11741681 by TheoryOfNekomata, translation #8910444 by CK
- Mapurol ang kutsilyong ito.This knife is dull.This sentence is useful for describing that a kutsilyo is dull.Tatoeba #11447288 by qwertzu, translation #2627966 by Hybrid
- 23 more sentences on Tatoeba
Example conversation
In the kitchen, preparing a meal.
- AngelaNasaan ang kutsilyo?Where is the knife?
- RicardoNasa ibabaw ng mesa ang kutsilyo.The knife is on top of the table.
- AngelaSalamat, Ricardo.Thanks, Ricardo.
- RicardoWalang anuman, Angela.You're welcome, Angela.
Sources
- Wiktionary, “knife” translations and entries kutsilyo, kampit, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.