Isaque
/iˈza.ki/masculine
The English name Isaac is translated as Isaque in Portuguese.
Isaque is a masculine given name.
Meaning: male given name (name)
How do you pronounce it?
The name has three syllables, with the stress on the second syllable: /iˈza.ki/.
Did you know?
- Because the name is heavily tied to the Bible, some Portuguese speakers may use it as a symbol of being a 'child of a promise' when discussing the person's character.
- While Isaque is the standard Portuguese spelling, many Brazilian parents choose the English spelling Isaac to give the name a 'cosmopolitan' or 'globalized' feel for their children.
- In some Portuguese-speaking regions, particularly in parts of Africa, the pronunciation of names of biblical origin may follow local phonetic rules that differ from the European Portuguese standard.
Examples in context
- Então Abraão olhou diretamente para trás e viu um carneiro entre as silvas, preso pelos chifres, e ergueu o carneiro até ao altar e abateu-o ali como sacrifício a Deus em vez do seu filho Isaque.Then Abraham looked immediately behind and saw a ram between the brambles, caught by the horns, and he lifted up the ram to the offering, and he slaughtered it there as a sacrifice to God instead of his son Isaac.This sentence shows the use of Isaque in a biblical context regarding the story of Abraham.Tatoeba #10686850 by Cangarejo, translation #1178474 by cntrational
- O Senhor Isaac será o próximo palestrante.Mr. Isaac will be the next speaker.
- Isaac, o relatório que você apresentou está excelente.Isaac, the report you presented is excellent.
- O convite é para Isaac e sua esposa.The invitation is for Isaac and his wife.
- Olá, Isaquinho! Como você está?Hello, little Isaac! How are you?
- O Isaque é um ótimo aluno.Isaac is a great student.
- Eu conheci o Isaque na escola.I met Isaac at school.
Example conversation
Lucas and Mariana are talking about a mutual friend at a cafe.
- LucasVocê viu o Isaque hoje?Did you see Isaac today?
- MarianaNão, eu não vi o Isaque.No, I didn't see Isaac.
- LucasO Isaque me ligou cedo.Isaac called me early.
- MarianaEle deve estar muito ocupado.He must be very busy.
Sources
- Wiktionary, “isaac” translations and entries Isaque, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.