How to Say “Indecisive” in Spanish

indeciso
/indeˈθiso/
The English phrase indecisive means indeciso in Spanish. Wiktionary also lists irresoluto and vacilante.
Meaning: not decisive (adj)

Ways to say it

“indecisive” in Spanish
Spanish IPA
indeciso /indeˈθiso/
/indeˈsiso/
irresoluto /iresoˈluto/
vacilante /baθiˈlante/
/basiˈlante/
inseguro /inseˈɡuɾo/

The adjective indeciso is used to describe someone who is not decisive.

Which one should you use?

While indeciso refers specifically to an inability to make a decision, inseguro is often used to describe a lack of self-confidence that causes the indecision. Furthermore, vacilante describes the physical or verbal act of hesitating or wavering in the moment, whereas indeciso describes a personality trait or a state of mind. Finally, irresoluto is a more formal, literary synonym for indeciso, often used to describe a lack of firmness in character.

How does it change in a sentence?

The adjective indeciso must agree in gender with the person being described, changing to indecisa for females. It takes the masculine plural form indecisos when describing a group of men or a mixed-gender group.

How do you pronounce it?

/indeˈθiso/

Did you know?

  • The word vacilar can also be used as a slang verb meaning to tease or to joke with someone, which is far removed from the literal meaning of wavering.
  • While indeciso describes a state of mind, the related word decisión is often used in the phrase tomar una decisión which literally means 'to take a decision'.
  • The term irresoluto shares a root with the verb resolver, which is used not only for decisions but also for solving mathematical problems or mysteries.

Examples in context

  • Tom y Mary son los dos indecisos.
    Tom and Mary are both indecisive.
    This sentence is useful for showing how to use indeciso for two people.
    Tatoeba #1371259 by marcelostockle, translation #1029940 by CK
  • Los indecisos aquí no duran mucho.
    The indecisive don't last long here.
    This sentence shows how indecisos can be used to refer to a group of indecisive people.
    Tatoeba #7871066 by Seael, translation #11979275 by Luornu
  • Yo antes estaba muy indeciso pero ahora ya no.
    I used to be very indecisive, but I'm not anymore.
    This sentence demonstrates how to describe a past state of being using indeciso.
    Tatoeba #7871060 by Seael, translation #10473113 by DJ_Saidez
  • Juan siempre es indeciso a la hora de elegir un restaurante para cenar.
    Juan is always indecisive when it comes to choosing a restaurant for dinner.
  • María suele ser dubitativa al tomar decisiones importantes.
    María tends to be indecisive when making important decisions.
  • ¡No seas tan titubeante! Tienes que elegir entre las opciones que te he dado.
    Don't be so indecisive! You have to choose between the options I've given you.
  • 3 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Elena and Javier are trying to choose a movie at home.

  1. Elena

    ¿Qué película quieres ver hoy, Javier?
    What movie do you want to watch today, Javier?
  2. Javier

    No lo sé, estoy muy indeciso.
    I don't know, I am very indecisive.
  3. Elena

    ¡No seas tan indeciso, por favor!
    Don't be so indecisive, please!
  4. Javier

    Vale, veamos la de acción.
    Okay, let's watch the action one.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Phillip Hunter
Phillip HunterHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top