How to Say "Ice Cream" in Romanian

înghețată

[ɨŋ.ɡe.ˈtsa.tə]feminine

înghețată is the Romanian word for ice cream.

înghețată is a noun used to refer to the frozen dessert.

Meaning: dessert (noun)

What does it mean word for word?

The word is derived from the verb a îngheța, meaning 'to freeze', so it literally means 'frozen/iced thing'.

înghețată is a feminine noun. The plural form is înghețate.

The term înghețată is used in the idiom a rămâne înghețat to describe someone who is paralyzed by a sudden realization or shock.
In Romania, you will often find înghețată sold from traditional street carts called căruțe de înghețată, which are a nostalgic staple of summer in many cities.
The word înghețată shares the same root as the Romanian word for 'frost', meaning the linguistic connection between the dessert and the weather is much more direct than in English.

Nu voi mânca înghețată.
I will not eat ice cream.
This sentence is useful for expressing a refusal to eat înghețată.
Tatoeba #9080100 by CataG, translation #1132445 by Scott
Ați mai vrea puțină înghețată?
Would you like some more ice cream?
This sentence is useful for offering more înghețată.
Tatoeba #8774170 by radubradu, translation #6760697 by CK
Ei au spus că doreau înghețată.
They said that they wanted ice cream.
This sentence is useful for reporting a desire for înghețată.
Tatoeba #13704584 by CataG, translation #7409340 by CH
Mi-aș dori o înghețată de ciocolată, vă rog.
I would like a chocolate ice cream, please.
Aveți gelată cu vanilie?
Do you have vanilla ice cream?
11 more sentences on Tatoeba

Alexandru and Elena are walking in a park on a hot day.

Alexandru

E este foarte cald, vrei o înghețată?
Elena, it is very hot, do you want an ice cream?
Elena

Da, sună excelent! Ce alegeți?
Yes, that sounds great! What are you choosing?
Alexandru

Eu iau o înghețată cu ciocolată.
I am getting a chocolate ice cream.
Elena

Perfect, eu vreau una cu vanilie.
Perfect, I want a vanilla one.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏