Salvete omnes
[saɫˈweː.tɛ ˈɔm.neːs]word by word
The English phrase "hi everyone" is translated into Latin as Salvete omnes.
Salvete omnes is a friendly greeting used to address a group of people. While Salvete is a standard greeting, using Salvete omnes specifically emphasizes that you are addressing the entire group present.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of the verb salve in its plural imperative form and the adjective omnes meaning "all" or "everyone".
How does it change in a sentence?
The verb salvete is the plural imperative form, which is required because the greeting is directed at a group of people.
Did you know?
- In ancient Rome, a greeting like salvete was often accompanied by the 'salutatio', a formal morning ritual where clients visited their patron to show respect.
- The verb salvete is not just a greeting, but a command to 'be well'. It literally functions as an instruction for the group to enjoy health and prosperity.
- Latin does not have a direct equivalent to the modern English 'hi' because greetings were historically tied to status, health and safety rather than just a social signal.
Examples in context
- Salvete omnes, Maria sum.Hi everyone, I'm Mary.This sentence is useful for practicing an introduction using Salvete omnes.Tatoeba #7020156 by Hans07, translation #5287421 by Hybrid
- Salvete omnes!Hi everyone!This sentence is useful for practicing the standalone exclamation Salvete omnes.Tatoeba #2090240 by alexmarcelo, translation #13188716 by glossboss
- Salvēte, discipulī!Hello, students!
- Salvētē, cīvēs!Salutations, citizens!
- Salvete omnes, amici mei.Hi everyone, my friends.
Example conversation
Lucia enters a classroom full of students.
- LuciaSalvete omnes!Hi everyone!
- LuciusSalve, Lucia!Hello, Lucia!
- LuciaHabetisne libros vestros?Do you have your books?
- LuciusIta, habemus.Yes, we have them.
Sources
- IPA marked “word by word” joins the Wiktionary pronunciations of each word (salvete, omnes) and can differ in connected speech.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
