How to Say “Hello Everyone” in French

bonjour tout le monde
bonjour tout le monde is the French way to say "hello everyone".
This phrase is a common greeting used to address a group of people. You might also encounter Bonjour à tous, which means "hello to everyone".

What does it mean word for word?

Literally, bonjour tout le monde translates to "good day all the world".

Which one should you use?

While bonjour tout le monde is very common, bonjour à tous serves as a slightly more formal or concise alternative for addressing a group.

How does it change in a sentence?

Even though tout le monde refers to a group of people, it is grammatically singular and requires singular verbs.

Did you know?

  • The word monde in tout le monde comes from the Latin word mundus, which originally meant 'pure' or 'clean' before it came to mean 'the world'.
  • While bonjour is a standard greeting, it is considered impolite in many French social settings to enter a shop or a small group without saying it first.
  • French speakers use tout le monde to mean 'everyone', but the word monde is also used in the phrase il y a du monde to describe a place that is crowded.

Examples in context

  • Bonjour tout le monde.
    Hello everyone.
    This sentence shows the basic use of bonjour tout le monde.
    Tatoeba #9495 by sysko, translation #10067956 by tsp_2
  • Bonjour tout le monde ! Bon dimanche !
    Hello, everyone! Happy Sunday!
    This sentence uses bonjour tout le monde alongside a Sunday greeting.
    Tatoeba #9549912 by felix63, translation #13188719 by menaud
  • Bonjour tout le monde !
    Hello everyone!
    This sentence shows the use of bonjour tout le monde with an exclamation mark.
    Tatoeba #466762 by mamat, translation #854117 by piksea
  • Bonjour à tous, je vous remercie de votre présence aujourd'hui.
    Hello everyone, thank you for being here today.
  • Salut tout le monde! Comment ça va?
    Hi everyone! How are you doing?
  • Coucou à tous! Super de vous revoir.
    Hey everyone! Great to see you all again.

Example conversation

Lucas enters a room where Chloé and her friends are gathered.

  1. Lucas

    Bonjour tout le monde !
    Hello everyone!
  2. Chloé

    Salut Lucas, entre !
    Hi Lucas, come in!
  3. Lucas

    Ça va, tout le monde ?
    Is everyone doing well?
  4. Chloé

    Oui, on va très bien.
    Yes, we are doing very well.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Landon Norman
Landon NormanHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top