手
[te̞]
The English phrase "hands" is translated into Japanese as 手.
手 refers to the parts of the body at the end of the arms used for gripping and touching.
Did you know?
- In Japanese, the phrase 手が出る literally means 'the hand comes out' but is used to describe someone starting a physical fight.
- The word 手 can be used to refer to a 'move' in a game like Go or Shogi, treating a strategic play as a physical hand gesture.
- The word 手 is used in many compound words to denote a method or a way of doing something, such as 手段 (shudan), meaning 'means' or 'measure'.
Examples in context
- 手を下げろ。Put your hands down!This sentence is useful for practicing a command to put your hands down.Tatoeba #138761 by KK_kaku_, translation #2306 by rul
- 手をあげろ!Put your hands up!This sentence is useful for practicing a command to put your hands up.Tatoeba #148634 by bunbuku, translation #265926 by CK
- 手を見せて。Show me your hands.This sentence is useful for practicing a request to show your hands.Tatoeba #8764392 by small_snow, translation #2517909 by Hybrid
- 私の手は冷たいです。My hands are cold.
- 彼女は手を振りました。She waved her hand.
- 手が痛いんだよ。My hands hurt.
- 手を繋ごう。Let's hold hands.
- ほんまに手(て)が器用やなあ。Your hands are really skillful.
- 293 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Ren and Himari are preparing to eat dinner.
- 蓮 Ren陽葵、先に手を洗ってね。Himari, saki ni te o aratte ne.Himari, please wash your hands first.
- 陽葵 Himariわかった。石鹸はどこにある?Wakatta. Sekken wa doko ni aru?Okay. Where is the soap?
- 蓮 Ren洗面台の上に置いてあるよ。Senmendai no ue ni oite aru yo.It's on the washbasin.
- 陽葵 Himariあった!もう手はきれいだよ。Atta! Mou te wa kirei da yo.Found it! My hands are clean now.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry 手, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.