demi-sœur
/də.mi.sœʁ/feminine
The English phrase "half sister" is translated into French as demi-sœur.
demi-sœur is a feminine noun used to describe a female half-sibling.
Meaning: a female half sibling (noun)
What does it mean word for word?
The term is composed of demi- (half) and sœur (sister).
How does it change in a sentence?
To form the plural, add an 's' to the second part of the compound word to get demi-sœurs.
How do you pronounce it?
/də.mi.sœʁ/
Did you know?
- French uses the prefix demi- for people, but for 'half-siblings' in a general sense, the term germain describes full siblings who share both parents.
- In casual conversation, many French speakers omit the demi- prefix entirely and simply say ma sœur to refer to a half-sister. This avoids emphasizing the biological distinction in social settings.
- The term demi-sœur follows a strict gender agreement where the adjective demi remains invariable, unlike most French adjectives that change for feminine nouns.
Examples in context
- Tom a une demi-sœur.Tom has a half-sister.This sentence shows how to state that Tom has a half-sister.Tatoeba #5822130 by Yemana, translation #4493686 by CK
- Elle est ma demi-sœur.She's my half-sister.This sentence is useful for identifying someone as your half-sister.Tatoeba #1858260 by sacredceltic, translation #1855204 by Spamster
- Thomas a une demi-sœur.Thomas has a half-sister.This sentence shows how to state that Thomas has a half-sister.Tatoeba #3450347 by Blabla, translation #3450556 by Objectivesea
- J'ai une demi-sœur qui est plus jeune que moi.I have a half sister who is younger than me.
- Mathilde est ma sœur d'un seul parent.Mathilde is my half sister.
- 5 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Two friends are talking about their family members at a cafe.
- GabrielTu as une demi-sœur ?Do you have a half-sister?
- ChloéOui, ma demi-sœur s'appelle Julie.Yes, my half-sister's name is Julie.
- GabrielEst-ce qu'elle habite ici ?Does she live here?
- ChloéNon, elle vit à Lyon.No, she lives in Lyon.
Sources
- Wiktionary, “half sister” translations and entries demi-sœur, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.