祖父母
sofubo[so̞ɸɯ̟bo̞]
The English phrase 'grandparents' is translated into Japanese as 祖父母 (sofubo).
祖父母 is used to refer to the parents of a person's father or mother.
What does it mean word for word?
The word is composed of 祖, meaning ancestor or forefather and 父母, meaning parents.
Is there a formal and an informal way to say it?
祖父母 is a formal or written term used when referring to grandparents in a general or objective sense.
How do you pronounce it?
sofubo
Did you know?
- In Japan, the roles of おじいちゃん and おばあちゃん are often used for any elderly person in the community, even if they are not biological grandparents.
- The kanji 祖 in 祖父母 is also used in the word 祖国 to mean 'homeland' or 'motherland', linking the idea of ancestors to the land of origin.
- Japanese culture has a traditional concept called 三世代同居 which refers to three generations, including the 祖父母, living under one roof.
Examples in context
- 祖父母はみんなまだ生きている。All of my grandparents are still living.The sentence is useful for stating that all of the 祖父母 are still living.Tatoeba #7530222 by Ninja, translation #7528085 by CK
- 祖父母のことが大好きなんです。I love my grandparents.The sentence is useful for expressing that one loves their 祖父母.Tatoeba #11467604 by small_snow, translation #11229805 by ddnktr
- トムは祖父母のもとで育てられた。Tom was raised by his grandparents.The sentence is useful for describing how someone was raised by their 祖父母.Tatoeba #12511056 by bunbuku, translation #2744247 by CK
- 7 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Yota and Misaki are talking about their family plans for the holiday.
- 陽太 Yota今度の休みは祖父母に会いに行くよ。Kondo no yasumi wa sofubo ni ai ni iku yo.I'm going to visit my grandparents this coming holiday.
- 美咲 Misakiいいですね。どこに住んでいるんですか。Ii desu ne. Doko ni sunde iru n desu ka.That's nice. Where do they live?
- 陽太 Yota祖父母は北海道に住んでいます。Sofubo wa Hokkaido ni sunde imasu.My grandparents live in Hokkaido.
- 美咲 Misaki北海道はいいところですよね。Hokkaido wa ii tokoro desu yo ne.Hokkaido is a great place, isn't it?
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry 祖父母, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.