Preparing for an exam can be a nerve-wracking experience, but a little encouragement goes a long way. If you have a Korean friend or loved one going through exams, it’s a thoughtful gesture to wish them good luck in their native language. In this guide, we will explore various ways to say “good luck on your exam” in Korean, including formal and informal expressions. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Expressions
If you need to use a formal tone, for example, when talking to your senior or someone you aren’t very familiar with, you can use the following expressions:
- 시험에 행운을 빕니다. (siheome haengun-eul bibnida.)
This expression literally translates to “I wish you good luck on your exam.” It is a polite and formal way to wish someone success in their exam. - 시험을 잘 보세요. (siheomeul jal boseyo.)
This phrase means “Do well on your exam” and is a more polite way to wish someone luck on their upcoming exam.
Tip: When talking to someone older or in a higher position, it’s respectful to include -imnida (입니다) at the end of the expressions to elevate the politeness level. For example, “시험에 행운을 빕니다 (siheome haengun-eul bibnida)” becomes “시험에 행운을 빕니다 -입니다 (siheome haengun-eul bibnida-imnida).”
Informal Expressions
If you’re speaking to friends, classmates, or peers in a casual setting, you can use these informal expressions to convey your best wishes:
- 시험 잘 볼 거야! (siheom jal bol geoya!)
This expression translates to “You will do well on your exam!” It is a simple and friendly way to encourage someone before their exam. - 행운을 빌어! (haengun-eul biruh!)
Use this phrase to say “Wishing you luck!” in an informal setting. It’s a warm and encouraging way to boost someone’s confidence.
Tips for Using These Expressions
When using these expressions to wish someone luck on their exam, remember the following tips:
- Use the right level of formality: Match the level of formality with your relationship to the person you’re speaking to. Being respectful is essential.
- Add personal touches: Consider adding the person’s name or a term of endearment at the beginning or end of the expressions to make it more personal. For example, “지원아, 시험을 잘 보세요 (Jiwon-a, siheomeul jal boseyo)” means “Jiwon, do well on your exam.”
- Accompany it with a supportive message: Along with the expression, you can offer a few words of encouragement like “You’ve studied hard, and I believe in you!” or “Remember to stay calm, you’ve got this!” This will further motivate and reassure the person.
- Consider cultural nuances: In Korean culture, it’s common to show support and care for others during challenging times. By using these expressions, you are not only wishing them luck but also showing that you care about their success.
Now that you have learned various ways to say “good luck on your exam” in Korean, feel free to use them to motivate and uplift your Korean friends or loved ones. Remember, a simple message of encouragement can make all the difference during those stressful exam days. 시험을 잘 보세요! (Good luck on your exam!)
