iilwosh
The English phrase "go to sleep" is translated into Navajo as iilwosh.
iilwosh is used to describe the act of beginning to sleep or entering a state of slumber.
Did you know?
- Navajo is an Athabaskan language, meaning it shares deep historical roots with languages in Siberia and Alaska, even though it is spoken in the American Southwest.
- There are specific cultural taboos in Navajo regarding talking about certain types of dreams immediately after one has woken from sleep.
- Navajo has different ways of describing sleep depending on whether the slumber is peaceful or caused by exhaustion and illness.
Example conversation
Amanda and Justin are getting ready for bed.
- AmandaTʼáá ákótʼééʼ iilwosh.Go to sleep right now.
- JustinTʼáá ááko, tʼáá ááko.Okay, okay.
- AmandaYáʼátʼééh.Good night.
- JustinYáʼátʼééh, Amanda.Good night, Amanda.