galoches
The English phrase galoshes is translated into French as galoches.
Did you know?
- In French, calling someone's shoes galoches is often a commentary on their lack of style rather than their function. It implies the footwear is clumsy and unattractive.
- Historically, these were not rubber items but wooden platforms worn over shoes to prevent mud from ruining leather.
- If you are reading a French comic strip and see a character wearing galoches, it is often a visual shorthand to signal that the character is a simple, unrefined, or provincial person.
Examples in context
- Je voudrais des bottes de pluie en caoutchouc, s'il vous plaîtI would like some rubber rain boots, please
Example conversation
Lucas and Léa are getting ready to go outside in the rain.
- LucasLéa, as-tu vu mes galoches ?Léa, have you seen my galoshes?
- LéaElles sont près de la porte, Lucas.They are near the door, Lucas.
- LucasAh oui, je les vois maintenant.Ah yes, I see them now.
- LéaDépêche-toi, on va être en retard.Hurry up, we are going to be late.
