enveloppe
/ɑ̃.vlɔp/feminine
The English phrase "envelope" is translated into French as enveloppe.
enveloppe is a noun used to refer to a wrapper for mailing.
Meaning: wrapper for mailing (noun)
How does it change in a sentence?
The noun is feminine, so the indefinite article is 'une' rather than 'un'.
How do you pronounce it?
/ɑ̃.vlɔp/
Did you know?
- In some professional contexts, like finance, a enveloppe budgétaire refers to a total sum of money or a budget allocation.
- The word enveloppe comes from the Old French word for a type of garment that wraps around the body.
- In French, enveloppe can refer to more than just mail, as it is used in science to describe the outer layer of a virus or the gaseous layer surrounding a planet.
Examples in context
- Il a déchiré l'enveloppe.He ripped the envelope open.Tatoeba #10153885 by lbdx, translation #303426 by CK
- J'ai besoin d'une enveloppe.I need an envelope.Tatoeba #134947 by Cocorico, translation #319648 by CK
- Vas-tu ouvrir cette enveloppe?Are you going to open the envelope?Tatoeba #3800300 by Scorpionvenin14, translation #3341614 by Hybrid
- Pouvez-vous svp mettre le document dans l'enveloppe avant de l'envoyer?Could you please put the document in the envelope before sending it?
- Est-ce que tu peux me passer le courrier, s'il te plaît? Il y a une lettre dans cette enveloppe pour toi.Could you please pass me the mail? There is a letter in this envelope for you.
- J'ai envoyé cette lettre dans l'enveloppe que tu m'as donnée.I sent this letter in the envelope you gave me.
- 51 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Nathan and Chloé are preparing to mail a letter at home.
- NathanChloé, où est l'enveloppe ?Chloé, where is the envelope?
- ChloéElle est sur la table, Nathan.It is on the table, Nathan.
- NathanMerci, je la mets dans la boîte.Thanks, I'm putting it in the box.
- ChloéN'oublie pas de la fermer !Don't forget to seal it!
Sources
- Wiktionary, “envelope” translations and entries enveloppe, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries enveloppe, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.