memoria eidética
/memoɾja eidetika/from spelling rules
The English phrase 'eidetic memory' is translated into Spanish as memoria eidética.
Did you know?
- The word memoria is also used to describe a written report or a formal record of an event, such as a 'memorandum' in English.
- The word eidética comes from the Greek word 'eidos', which means 'form' or 'shape'.
- A person with this ability might be described as someone who tiene una memoria prodigiosa, a phrase often used in Spanish biographies of geniuses.
Examples in context
- La memoria eidética es una habilidad cognitiva extraordinaria que permite recordar detalles visuales de manera precisa y vívida.Eidetic memory is an extraordinary cognitive ability that allows one to remember visual details in a precise and vivid manner.
- Algunas personas poseen una memoria fotográfica excepcional, lo que les permite recordar imágenes con gran detalle y precisión.Some people possess an exceptional photographic memory, which allows them to remember images with great detail and precision.
- Él tiene una memoria eidética impresionante.He has an impressive eidetic memory.
- Su memoria eidética le ayuda en el trabajo.Her eidetic memory helps her at work.
- ¿Es verdad que posees una memoria eidética?Is it true that you possess an eidetic memory?
Example conversation
Two friends are talking about a student who remembers everything.
- DanielDaniel recuerda cada página del libro.Daniel remembers every page of the book.
- ElenaParece que tiene memoria eidética.It seems like he has an eidetic memory.
- DanielSí, es una habilidad muy rara.Yes, it is a very rare skill.
- ElenaMe gustaría tener esa capacidad.I would like to have that ability.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
