How to Say “Done” in Greek

In this guide, we will explore how to say “done” in the Greek language. Whether you want to learn the formal or informal ways of expressing this word, we have you covered. We will also provide some tips, examples, and regional variations, if necessary. So, let’s dive in and discover the various ways to convey the meaning of “done” in Greek!

Formal Ways to Say “Done” in Greek

If you want to express “done” in a formal setting or use it with respect, the following Greek words and phrases are appropriate:

1. Τέλος (Télos): This word directly translates to “end” or “finish” in English. It can be used to indicate the completion of a task or the finalization of a process. For example: “Έχω τελειώσει!” (Ého teleiósi!) means “I am done!”
2. Ολοκληρώθηκε (Olokliróthike): This lengthy word is ideal for formal situations and signifies the idea of something being finished or completed. You can say: “Η εργασία ολοκληρώθηκε.” (I ergasía olokliróthike.), which translates to “The work is done.”
3. Ολοκληρωμένος (Oloklirómenos): The adjective form of “done” is expressed with this word in Greek. For instance, you can say: “Έχω ολοκληρωθεί με αυτό.” (Ého olokliróthei me aftó.), meaning “I am done with it.”

Informal Ways to Say “Done” in Greek

In more relaxed or casual situations, the Greek language offers several phrases for expressing “done” informally:

1. Τελείωσα (Teleiósa): This word is the informal form of “done” and is commonly used in everyday conversations. For example: “Τηλείωσα το έργο!” (Tiléiosa to érgo!), which means “I am done with the task!”
2. Ρίχνω φρένο (Ríchno fréno): This Greek saying literally translates as “pulling the brake” in English. It is often used informally to indicate that something has come to an end. For instance, you can say: “Ρίξε φρένο, τελείωσε!” (Ríxe fréno, teleíose!), meaning “Stop, it’s done!”
3. Τέλος στα κέφια (Télos sta kéfia): This expression suggests the completion of something with enjoyment or enthusiasm. It can be used to convey the idea of being done in a cheerful manner. For example: “Τέλος στα κέφια, τελείωσα!” (Télos sta kéfia, teleíosa!), which translates to “Done with a smile!”

Tips for Using “Done” in Greek

Here are a few tips to help you effectively use the word “done” in Greek:

• Consider the Context: The appropriate choice of “done” will vary depending on the context, formality, and level of enthusiasm you want to express.
• Pay Attention to Pronunciation: Greek has its own phonetic rules, so be sure to practice the correct pronunciation of each word or phrase.
• Use Gestures: When appropriate, you can also reinforce the meaning of “done” by combining it with hand gestures or facial expressions.
• Learn from Native Speakers: Practicing with native Greek speakers will enhance your understanding of cultural nuances and regional variations in the usage of “done.”

Example: Imagine you are working on a group project with Greek colleagues. When you finish your part, you can confidently say, “Τέλος! Ολοκλήρωσα το μέρος μου.” (Télos! Oloklírosa to méros mou.), which translates to “Done! I completed my part.”

These tips will assist you in accurately expressing the concept of “done” in Greek, allowing you to effectively communicate in various situations. Remember, practice makes perfect, so don’t hesitate to interact with native Greek speakers and immerse yourself in the language. Enjoy the journey of learning Greek and discovering new expressions!