How to Say “Divorce” in Russian

разво́д
razvódmasculine
The English phrase 'divorce' in Russian is translated as разво́д (razvód). Wiktionary also lists расторже́ние бра́ка (rastoržénije bráka).
Meaning: legal dissolution of a marriage (noun)

Ways to say it

“divorce” in Russian
Russian Romanization (Wiktionary) Note
разво́д razvód masculine
расторже́ние бра́ка rastoržénije bráka formal, neuter

The noun разво́д refers to the legal dissolution of a marriage. In a social or colloquial context, it can also be used figuratively to mean a 'scam', 'deception' or 'trick'.

Which one should you use?

While разво́д is the common word used in everyday conversation, the term расторже́ние бра́ка is specifically used in official legal documents and court settings to mean the dissolution of a marriage.

Is there a formal and an informal way to say it?

расторже́ние бра́ка is a formal expression reserved for legal and official environments.

Related words

How does it change in a sentence?

When talking about the action of getting divorced, you may use the imperfective verb разводи́ться to describe the process or the general state of undergoing a divorce or the perfective verb развести́сь to describe the completed action of a divorce being finalized. To express the act of legally dissolving a marriage, the verbs разводи́ть or развести́ are used.

How do you pronounce it?

razvód

Did you know?

  • In Russian, the word бра́к means 'marriage', but it is a homonym for a word meaning 'defect' or 'spoiled goods'.
  • In a military context, разво́д refers to a 'guard mounting' ceremony or the changing of the guard. It has nothing to do with marriage in this setting.
  • The word разво́д shares the same root as the word for 'divergence' or 'spreading apart'. It literally describes the act of two people moving in opposite directions.

Examples in context

  • Подать на развод
    To file for divorce
  • Официальный развод
    Official divorce
  • Процесс развода
    Divorce process
  • Мы решили развестись
    We decided to get divorced
  • Он её бросил
    He left her
  • Мы должны разойтись
    We need to separate
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Curtis Brendan
Curtis BrendanHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top