How to Say “Crusty” in German

krustig
The English word "crusty" is translated into German as krustig. If unsure, use krustig. Wiktionary also lists Krusten-.
Meaning: having a crust (adj)

Ways to say it

“crusty” in German
German
krustig
Krusten-

The term is used as an adjective to describe something that has a crust. It can also be used as a prefix in compound nouns to describe things related to a crust.

What does it mean word for word?

The adjective krustig is derived from the noun Kruste, which means "crust". The form Krusten- acts as a prefix to create compound nouns related to a crust.

Which one should you use?

The word krustig is the standard adjective, while Krusten- is a combining form used to build more complex words.

How does it change in a sentence?

The adjective krustig changes its ending depending on the noun it modifies in the nominative and accusative cases: it takes the ending -e for feminine singular nouns in the nominative case (as in krustige), the ending -es for neuter singular nouns in the nominative case (as in krustiges) and the ending -en for masculine singular nouns in the accusative case (as in krustigen).

Did you know?

  • While krustig describes a physical crust, Germans use knusprig to describe 'crusty' food that is appetisingly crunchy. Using krustig for a fresh baguette might sound like it is too hard or burnt.
  • The term Kruste is also used in medical contexts to describe a scab, making krustig a common descriptor for healing skin wounds.
  • German makes a strict linguistic distinction between the general 'crust' of a bread Kruste and the 'heel' or end piece of the loaf, which is called the Kanten.

Examples in context

  • Ich liebe knusprige Brötchen zum Frühstück.
    I love crusty rolls for breakfast.
  • Die Wunde sieht etwas krustig aus.
    The wound looks a bit crusty.
  • Das Brot hat eine krustige Oberfläche.
    The bread has a crusty surface.
  • Die alte Salbe hinterließ eine krustige Schicht.
    The old ointment left a crusty layer.

Example conversation

Hannah and Julian are eating breakfast together.

  1. Hannah

    Probiere mal dieses krustige Brot!
    Try this crusty bread!
  2. Julian

    Das sieht wirklich lecker aus.
    That looks really delicious.
  3. Hannah

    Es ist frisch vom Bäcker.
    It is fresh from the bakery.
  4. Julian

    Danke, Hannah, ich nehme ein Stück.
    Thanks, Hannah, I'll take a piece.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Rose Ethel
Rose EthelHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top