クマノミ
kumanomi
The Japanese word for clownfish is クマノミ (kumanomi).
クマノミ refers to fish belonging to the genera Amphiprion or Premnas.
Meaning: fish of the genera Amphiprion or Premnas (noun)
How do you pronounce it?
kumanomi
Did you know?
- The term ノミ in クマノミ refers to a 'flea', suggesting the fish is like a 'bear-flea' due to its small size and jumping-like movements.
- While クマノミ is the general term for clownfish, the specific species seen in 'Finding Nemo' is called カクレクマノミ, which means 'hiding clownfish'.
- While English speakers use the word 'clown' to describe these fish, the Japanese name has no connection to circus performers or humor.
Examples in context
- 水槽の中にクマノミがいます。Suisou no naka ni kumonomi ga imasu.There is a clownfish in the tank.
- クマノミはオレンジ色です。Kumonomi wa orenji-iro desu.The clownfish is orange.
Example conversation
At an aquarium, looking at a coral reef tank.
- 美咲 Misaki陽太くん、あそこにクマノミがいるよ！Youta-kun, asoko ni kumonomi ga iru yo!Youta, look, there's a clownfish over there!
- 陽太 Yota本当だ、すごく可愛いね。Hontou da, sugoku kawaii ne.You're right, it's really cute.
- 美咲 Misakiイソギンチャクの間に隠れているよ。Isoginchaku no aida ni kakurete iru yo.It's hiding between the sea anemones.
- 陽太 Yota美咲、もっと近くで見よう。Misaki, motto chikaku de miyou.Misaki, let's go look closer.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry クマノミ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
