How to Say “Can We Be Friends?” in German

Können wir Freunde sein?
The English phrase "can we be friends?" is translated into German as Können wir Freunde sein?
This phrase is used to ask someone if they would like to start a friendship.

Which one should you use?

While Können wir Freunde sein? asks about the possibility or potential of a friendship, Wollen wir Freunde sein? more directly asks about the desire or intent to be friends.

How does it change in a sentence?

The use of wir (we) and the lack of formal address makes this version suitable for peers or people of a similar age group.

Did you know?

  • In German, the word sein can mean both 'to be' and 'his' or 'its'.

Examples in context

  • Ich mag dich sehr. Können wir Freunde sein?
    I like you a lot. Can we be friends?

Example conversation

Two students meeting for the first time at school.

  1. Sarah

    Hi, ich bin Sarah. Können wir Freunde sein?
    Hi, I am Sarah. Can we be friends?
  2. Lukas

    Hallo Sarah, ich bin Lukas. Ja, gerne!
    Hello Sarah, I am Lukas. Yes, I'd love to!
  3. Sarah

    Super, hast du Lust auf eine Pause?
    Great, do you want to take a break?
  4. Lukas

    Ja, gehen wir zusammen in die Cafeteria.
    Yes, let's go to the cafeteria together.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Douglas Cory
Douglas CoryHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top