How to Say “Because” in Latin

quia
[ˈkʷi.a]
In Latin, 'because' can be expressed through several forms, most commonly using quia. Wiktionary also lists quod and cum.
Meaning: by or for the cause that, on this account that, for the reason that (conj)

Ways to say it

“because” in Latin
Latin IPA
quia [ˈkʷi.a] (Classical Latin, narrow)
[ˈkʷiː.a] (narrow)
quod [ˈkʷɔd] (Classical Latin, narrow)
[ˈkʷɔd] (narrow)
cum [ˈkũː] (Classical Latin, narrow)
[ˈkum] (narrow)
prō eō quod
proptereā quod

These terms are conjunctions used to explain the reason or cause for something, meaning 'by or for the cause that', 'on this account that' or 'for the reason that'.

What does it mean word for word?

The phrase prō eō quod literally translates to 'for that which' or 'on account of that which', while proptereā quod means 'for this reason that'.

Which one should you use?

quod can also be used to convey 'because'.

How does it change in a sentence?

The related form quoniam is often used to mean 'since' or 'seeing that' when providing a reason that is already known to the listener.

Examples in context

  • Poma edo, quia esurio.
    I eat fruits because I am hungry.
    This sentence shows how to use quia to state a physical reason for an action.
    Tatoeba #1194195 by alexmarcelo, translation #1992368 by Sharaf78
  • Aquam bibo, quia sitio.
    I'm drinking water because I'm thirsty.
    This sentence shows how to use quia to explain a state of being.
    Tatoeba #1200908 by alexmarcelo, translation #455949 by lukaszpp
  • Dolet, quod stultus es.
    It hurts because you're an idiot.
    This sentence demonstrates the use of quod to provide a reason.
    Tatoeba #6936376 by Hans07, translation #6996346 by RudeGuyGames
  • Quia studui diligenter, obtinui successum.
    Because I studied diligently, I achieved success.
  • Non potes venire, nam occupatus es.
    You can't come because you're busy.
  • Quoniam id est verum, sequitur conclusio.
    Because that is true, the conclusion follows.
  • Quod Deus caritas est, dilige proximum tuum.
    Because God is love, love your neighbor.
  • 166 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Marcus and Julia are discussing why Marcus is tired.

  1. Marcus

    Hodie fessus sum.
    I am tired today.
  2. Julia

    Cur fessus es, Marce?
    Why are you tired, Marcus?
  3. Marcus

    Fessus sum quia multum laboravi.
    I am tired because I worked a lot.
  4. Julia

    Nunc quiesce, Marce.
    Now rest, Marcus.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Esther Hailey
Esther HaileyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top