waŋblí gleshka
The Lakota word for angel is waŋblí gleshka.
The term waŋblí gleshka is used to refer to a messenger from a deity.
Meaning: messenger from a deity (noun)
Did you know?
- The word waŋblí literally means 'eagle'. In Lakota culture the eagle is the most sacred bird and the primary messenger between humans and the Great Spirit.
- The word gleshka means 'white' and is used here to specify a celestial or pure status. In other contexts it simply describes a color.
- The first part of the phrase, waŋblí, is a cognate of the Dakota word wąbdí and the Assiniboine word wamní, showing a shared linguistic root among related Siouan languages.
Example conversation
Joyce and Darrell are discussing a spiritual vision.
- JoyceWaŋblí gleshka waŋyáŋka.I saw an angel.
- DarrellTȟáŋga waŋblí gleshka hena?Was it a great angel?
- JoyceHáŋ, waŋblí gleshka tȟaŋka.Yes, a big angel.
- DarrellČhaŋté wašté tȟáŋka.That is a good heart.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries waŋblí, CC BY-SA 4.0.