ゼルダ
Zeruda
ゼルダ (Zeruda) is the Japanese way to say the female given name Zelda.
ゼルダ is used as a female given name. Because it is a foreign name, it is written in Katakana rather than Kanji.
Meaning: female given name (name)
How do you pronounce it?
Zeruda
Did you know?
- While ゼルダ is written in Katakana for the name, some fans create their own 'ateji' by assigning Kanji characters to the sounds to give the name a traditional Japanese meaning.
- Japanese fans often use the term ゼルダ様 adding the honorific 'sama' to the name to show extreme respect or devotion to the character.
- If you were to write the name using the phonetic 'Hiragana' script, it would look like ぜるだ, which can make the name appear much softer or more 'childlike' to a Japanese reader.
Examples in context
- 最新のゼルダをプレイしましたか?Have you played the latest Zelda?This sentence is useful for asking if someone has played the latest ゼルダ.Tatoeba #12895329 by rdgscratch, translation #1370090 by Spamster
- ゼルダの伝説をプレイしたことがありますか?Have you played The Legend of Zelda?This sentence is useful for asking if someone has played The Legend of Zelda using ゼルダ.Tatoeba #12895330 by rdgscratch, translation #2020350 by Spamster
- ゼルダはとても綺麗な名前ですね。Zeruda wa totemo kirei na namae desu ne.Zelda is a very beautiful name.
Example conversation
Ren and Himari are talking about a friend's name.
- 蓮 Ren新しい友達の名前は何ですか?Atarashii tomodachi no namae wa nan desu ka?What is your new friend's name?
- 陽葵 Himariゼルダといいます。Zeruda to iimasu.Her name is Zelda.
- 蓮 Renゼルダさんですか。素敵ですね。Zeruda-san desu ka. Suteki desu ne.Zelda? That's lovely.
- 陽葵 Himariはい、とても良い名前です。Hai, totemo ii namae desu.Yes, it is a very good name.
Sources
- Wiktionary, “zelda” translations and entries ゼルダ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.